Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung
Stand: September 2025

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Folgenden informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website.

1. Verantwortliche Stelle
Höftmann & Koch GbR Kurparkcafé & Hostel im Siegtal
In der Au 4
51570 Windeck-Herchen
Deutschland

E-Mail: info@kurparkcafe-siegtal.de

Persönlich haftende Gesellschafter:
Lina Höftmann und Jeremy Koch

2. Hosting
Unsere Website wird von folgendem Dienstleister gehostet:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inh. René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland
https://all-inkl.com

Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen, Zugriffszeitpunkt, Browserinformationen) in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet. Dies dient der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)
Beim Besuch unserer Website erhebt der Server automatisch folgende Daten:

• IP-Adresse des Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name der aufgerufenen Seite bzw. Datei
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• ggf. HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach maximal 7 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Cookies
Unsere Website verwendet sogenannte Cookies – kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Verwendet werden u. a.:

• Technisch notwendige Cookies, um Funktionen der Website bereitzustellen
• Funktionale Cookies, z. B. für Benutzerpräferenzen oder Buchungssysteme
• Cookies von Drittanbietern (z. B. Google Maps, Instagram), die ggf. personenbezogene Daten verarbeiten. Diese Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie der Nutzung über den Cookie-Banner zugestimmt haben.

Sie können in Ihrem Browser einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. Die Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann jedoch die Funktionalität unserer Website einschränken.

Beim erstmaligen Besuch unserer Website erscheint ein Cookie-Banner, über das Sie Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies geben oder ablehnen können. Rechtsgrundlage ist je nach Art des Cookies:

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner)

5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlagen sind:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation)

Die Angaben werden nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

6. Sicherheitsüberwachung / Videoüberwachung
Zur Sicherheit unserer Gäste und zum Schutz des Hostels sowie des Cafébereichs setzen wir Kameras ein.
Eingangsbereich / Treppe: Die Kameras erfassen ausschließlich den Eingangsbereich inklusive der Treppe. Die Überwachung dient dazu, unbefugten Zutritt zu erkennen, Diebstahl und Vandalismus vorzubeugen sowie die Sicherheit der zahlenden Gäste zu gewährleisten.
Außengelände (Biergarten): Die Außenüberwachung erfolgt ausschließlich außerhalb der Öffnungszeiten, wenn sich keine Gäste auf dem Gelände befinden. Sie dient dem Schutz des Eigentums vor Diebstahl, Vandalismus oder sonstigen Schäden.
Speicherung und Zugriff: Aufnahmen werden maximal 72 Stunden gespeichert und nur im Bedarfsfall durch den Betreiber eingesehen. Die Kameras erfassen keine privaten Räume oder Aufenthaltsbereiche.
Weitergabe an Behörden: Videoaufnahmen werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Verfolgung von Straftaten oder Ordnungswidrigkeiten erforderlich ist, z. B. an die Polizei oder zuständige Ermittlungsbehörden. Eine Weitergabe an private Dritte findet nicht statt.
Zweckbindung: Die Aufnahmen werden ausschließlich zur Sicherheitsüberwachung genutzt und nicht für andere Zwecke verarbeitet.
Die Videoüberwachung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ("berechtigtes Interesse"). Mit Betreten der überwachten Bereiche erklären sich Gäste mit der Videoüberwachung einverstanden. Deutliche Hinweise befinden sich am Eingang und im überwachten Außenbereich.

7. Google Maps
Auf unserer Website nutzen wir den Kartendienst Google Maps der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, um Ihnen die Lage unseres Hostels & Cafés anschaulich darzustellen.
Beim Aufrufen einer Seite mit Google Maps werden unter Umständen Daten, wie z. B. Ihre IP-Adresse, an Google übermittelt und dort gespeichert. Google kann zudem Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, um wiederkehrende Besuche zu erkennen und Ihre Nutzung der Kartenfunktion zu analysieren.
Ferner kann Ihr Standort erfasst werden, wenn Sie dies in Ihren Geräteeinstellungen zugelassen haben. Der Betreiber dieser Website hat keinen Einfluss auf die Datenübermittlung und -verarbeitung durch Google. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Hinweis: Cookies und personenbezogene Daten von Google Maps werden nur verarbeitet, wenn Sie der Nutzung über den Cookie-Banner zugestimmt haben.

8. Instagram Feed
Auf unserer Website kann ein Instagram-Feed eingebunden sein, der aktuelle Beiträge unseres Instagram-Profils anzeigt.

Beim Anzeigen dieser Inhalte können Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) an Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) übertragen werden.

Datenschutzerklärung von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Außendarstellung).

Hinweis: Instagram kann Cookies setzen, die personenbezogene Daten verarbeiten.
Diese werden nur genutzt, wenn Sie der Nutzung über den Cookie-Banner zugestimmt haben.

9. Social Media-Links
Unsere Website kann Links zu Social-Media-Plattformen (z. B. Instagram, Facebook) enthalten. Dabei handelt es sich um reine Weiterleitungen (keine Plugins). Beim Anklicken wird eine Verbindung zur jeweiligen Plattform hergestellt. Es gelten die Datenschutzrichtlinien des jeweiligen Anbieters.

10. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gemäß Art. 15 ff. DSGVO folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die Verarbeitung Ihrer Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung (sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an: info@kurparkcafe-siegtal.de

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. In NRW ist das:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

12. Widerruf von Einwilligungen
Einige Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, wenn sich die Rechtslage oder der Umfang unserer Datennutzung ändert.